- publicado el 20/08/2026
- Envasadora horizontal
Envasadoras horizontales HDG: precisión alemana para especias, granulados y más
Las empresas que fabrican especias, condimentos, mezclas de hierbas, semillas, harinas y demás productos granulados o en polvo enfrentan un desafío constante: mantener la precisión del peso en cada unidad envasada, escalar la cadencia sin perder calidad de sellado y, al mismo tiempo, adaptarse rápidamente a los distintos formatos de presentación que exige el mercado.
Las envasadoras horizontales de la marca alemana HDG Packaging responden exactamente a ese desafío. Con más de 40 años de trayectoria y presencia en más de 80 países, HDG es uno de los fabricantes líderes mundiales en sistemas horizontales de formado, llenado y sellado (HFFS) para pouches y bolsas selladas lateralmente. Karlen Tech es el representante oficial de HDG en Argentina, Uruguay, Paraguay, Chile, Bolivia, Perú, Costa Rica, El Salvador y Guatemala, actuando como nexo entre la tecnología de origen alemán y cada proceso productivo regional.
Los desafíos que enfrenta su empresa si aún no ha automatizado el envasado

Muchas empresas productoras de especias, condimentos, harinas y granulados aún dependen de procesos de envasado semi-manuales o de maquinaria antigua que ya no responde a las exigencias del mercado. Los costos no siempre son evidentes a simple vista, pero se acumulan en cada turno de producción.
Variaciones de peso por unidad
Sin dosificación precisa, cada sachet o bolsa puede contener más o menos producto del declarado, lo que genera rechazos en auditorías y pérdida de materia prima.
Baja cadencia de producción
Los procesos manuales o semiautomáticos imponen un techo de velocidad que impide responder a picos de demanda o a contratos de alto volumen.
Tiempos de cambio de formato elevados
Pasar de un sachet de 10 g a una bolsa de 500 g puede llevar horas con equipos convencionales, frenando la flexibilidad comercial de la empresa.
Limitación en tipos de paquetes
Ofrecer solo un formato de presentación restringe el acceso a canales de venta que exigen distintos tamaños o tipos de envase flexible.
Dato clave: según estudios del sector de packaging flexible, la automatización del envasado puede reducir el desperdicio de material hasta un 15 % y multiplicar la capacidad productiva por 3 o 4 veces respecto a procesos semiautomáticos, sin aumentar la plantilla de personal.
Referencia: Packaging Digest / PMMI The Association for Packaging and Processing Technologies — packagingdigest.com
Las envasadoras horizontales HDG: un modelo para cada escala y necesidad
La línea de máquinas envasadoras HDG se articula en torno a una tecnología central: los sistemas HFFS (Horizontal Form Fill Seal), que forman el envase a partir de film flexible, lo llenan con el producto y lo sellan herméticamente en un proceso continuo y horizontal. Esta arquitectura es especialmente apta para productos granulados, en polvo y de flujo libre, como especias, sal, azúcar, semillas, harinas y suplementos, que requieren dosificación exacta por peso o volumen.
HDG RB-300

HDG RB-300 Envasadora HFFS · Mesa Rotatoria · Línea Premium
La RB-300 es la envasadora horizontal de referencia dentro de la línea Premium de HDG. Formadora, llenadora y selladora compacta con sistema de mesa rotatoria, está diseñada específicamente para productos secos como especias, condimentos, productos granulados y en polvo. Disponible en cinco configuraciones (Simplex, Duplex, Triplex, y versiones Large), permite adaptar la cadencia a la demanda real de producción, con formatos de bolsa desde 40 × 40 mm hasta 300 × 400 mm.
Aplicaciones principales: especias, condimentos, harinas, granulados, pet food, productos farmacéuticos en polvo, cuidado personal.
HDG RB-200

HDG RB-200 Envasadora HFFS · Mesa Rotatoria · Compacta
La RB-200 es la versión de entrada a la línea Premium de HDG con sistema de mesa rotatoria. Combina compacidad con rendimiento, ofreciendo hasta 240 bolsas por minuto en su configuración Duplex. Es una solución automática para envasado industrial ideal para plantas que buscan dar el primer paso hacia la automatización completa o que operan volúmenes medios con alta variedad de formatos.
Aplicaciones principales: productos alimenticios, pet food, farmacéuticos, productos de cuidado personal, líquidos y no alimenticios.
HDG RB-400

HDG RB-400 Envasadora HFFS · Mesa Rotatoria · Alta Velocidad
La RB-400 es la envasadora horizontal de mayor velocidad dentro de la línea Premium de HDG, alcanzando hasta 400 bolsas por minuto en su configuración Quadruplex (4 bolsas por ciclo). Trabaja con formatos desde 40×40 mm hasta 400×400 mm, cubriendo desde sachets monodosis hasta bolsas medianas. Disponible en cinco configuraciones (Simplex, Duplex, Triplex, Quadruplex y versiones Large), es la elección para operaciones que priorizan la máxima cadencia con alta flexibilidad de tamaño.
Aplicaciones principales: especias en porciones, condimentos, harinas, productos en polvo, farmacéuticos, pet food, cuidado personal.
HDG RB-600

HDG RB-600 Envasadora HFFS · Mesa Rotatoria · Formatos Grandes
La RB-600 está diseñada para quienes necesitan combinar alta producción con formatos de mayor tamaño: trabaja con bolsas de hasta 600×400 mm, los más grandes de toda la línea Premium. Alcanza hasta 280 bolsas por minuto en su configuración Quadruplex. Disponible en tres configuraciones (Duplex Large, Triplex Large y Quadruplex), es ideal para productos que requieren envases voluminosos sin resignar eficiencia productiva
Aplicaciones principales: productos alimenticios, pet food, farmacéuticos, cuidado personal, productos líquidos y no alimenticios.
HDG BFL-300

HDG BFL-300 Llenado y Sellado · Bolsas Preformadas · Mesa Rotatoria
A diferencia de los modelos RB —que forman el envase desde film en rollo—, la BFL-300 trabaja con bolsas preformadas alimentadas desde magazine. Esto la hace ideal para aplicaciones que requieren envases de diseño especial o que ya tienen producción propia de bolsas. Disponible en versión Wash Down, apta para ambientes de alta exigencia higiénica como líneas de sopas, salsas y alimentos de conveniencia.
Aplicaciones principales: sopas precocidas, alimentos gourmet, farmacéuticos, líquidos, productos de cuidado personal.
HDG PM

HDG PM Fabricación de Bolsas · Ultra-Flexible · Sextuplex
La línea PM no envasa un producto: fabrica las bolsas. Es la solución para convertidores de envases flexibles o empresas que requieren producción propia de packagings especializados. Con configuraciones desde Simplex hasta Sextuplex (6 bolsas por ciclo), alcanza hasta 600 bolsas por minuto. Incluye el exclusivo formato Push & Dose, ideal para productos granulados que requieren dosificación controlada directamente desde el envase por el consumidor final.
Aplicaciones principales: fabricación de bolsas para toda industria, especias con dosificador integrado, farmacéuticos, productos químicos y suplementos.
HDG FLEX-M

HDG FLEX-M Envasadora HFFS · Track Shuttle · Dosificación Multicomponente
La FLEX-M® es la máquina más avanzada del portafolio HDG. Combina la tecnología HFFS con el sistema adaptativo Track Shuttle de B&R, que permite añadir o redistribuir estaciones de llenado de forma modular. Su diferencial es la capacidad de dosificación multicomponente: llenar una misma bolsa con distintos ingredientes en una sola pasada, abriendo posibilidades únicas para mezclas de especias personalizadas, suplementos multi-ingrediente o productos gourmet diferenciados.
Aplicaciones principales: mezclas de especias, productos gourmet, suplementos, alimentos funcionales, farmacéuticos personalizados.
Una sola línea, todos los formatos de envase
Una de las mayores ventajas de las envasadoras HDG es la amplísima variedad de formatos de paquete que pueden producir sin necesidad de cambiar de máquina. Esto permite a una misma planta productiva atender distintos canales: retail, food service, industrial, farmacéutic, con un único equipo.
Karlen Tech: mucho más que proveer una máquina
Como representantes oficiales de HDG, somos el nexo entre nuestros clientes y la tecnología alemana: los acompañamos en todo el proceso, desde entender qué necesitan envasar hasta tener la línea funcionando de manera estable, con ingenieros capacitados directamente en la fábrica de Lindlar. Esto nos permite identificar la solución exacta para cada proceso productivo, sin intermediarios y con el respaldo directo del fabricante.
Con más de 30 años de trayectoria en la industria alimentaria latinoamericana y presencia en 8 países, somos una empresa pionera en el diseño, automatización y optimización de procesos productivos. Nuestras soluciones abarcan no solo el envasado, sino toda la cadena productiva: desde los sistemas de dosificación y pesaje hasta el final de línea y la logística.
Agende su consultoría técnica gratuita
Nuestros ingenieros especializados evaluarán sus necesidades y le proporcionarán una recomendación técnica que optimice su línea de producción.